× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
NUIRE v. intr.
(se conjugue comme Cuire, à l'exception du participe passé nui, qui n'a pas de forme féminine). XIIe siècle, nuisir. Issu du latin nocere, de même sens.
☆1. Causer du tort, porter préjudice à quelqu'un. Nuire à autrui. Son absence lui a beaucoup nui. • Pron. À valeur réfléchie. Se nuire à soi-même. À valeur réciproque. Ils ont cherché tous les moyens de se nuire. • Absolt. Il est venu avec l'intention de nuire. Il est incapable de nuire. Cela ne nuit en rien. Expr. Mettre quelqu'un hors d'état de nuire, dans l'incapacité de faire du mal. Prov. Trop gratter cuit, trop parler nuit, voir Cuire. Par litote. Ne pas nuire, aider, être utile, constituer un avantage supplémentaire. Un peu de discrétion ne nuirait pas dans cette affaire. Il est avisé et prudent, ce qui ne nuit pas. Impers. Il ne nuit pas d'avoir étudié, d'avoir voyagé. Prov. Abondance de biens ne nuit pas.
☆2. Avoir une influence néfaste sur quelque chose ; contrarier, compromettre. Le manque d'exercice nuit à la santé. Cette affaire a nui à sa réputation, à sa fortune. Une telle initiative pourrait nuire aux intérêts de la paix.