FastKwic

FastKwic est un outil d'indexation automatique permettant de produire un concordancier. Il fonctionne sur le français et l'anglais encodés en ISO-latin-1 (ISO-8859-1) ou UTF-8. Il s'appuie sur une ressource lexicale/terminologique qui doit être compilée avec FastKwic dans une première étape. Dans une seconde étape, FastKwic permet d'indexer un texte et de produire un concordancier à partir du résultat de cette indexation.

FastKwic is an automatic indexing and concordancer system. It works on French and English encoded in ISO-latin-1 (ISO-8859-1) or UTF-8. It needs a lexical resource (your list of terms) that must be compiled. Then, you can index your text, one sentence per line, and get the result in a raw form or as a concordancer.

Fiche technique

Développement et maintien

Formats d'entrée

Comme FASTR, FastKwic prend en entrée :
- pour la compilation: un fichier texte ISO-latin-1 (ISO-8859-1) ou UTF-8 avec un terme par ligne. Tout synonyme ou variante doit renvoyer à la forme préférentielle avec le symbole "=>"
- pour l'indexation: un fichier texte ISO-latin-1 (ISO-8859-1) ou UTF-8 avec une phrase par ligne, chaque ligne commençant éventuellement par une clé (numérique ou non), suivie d'une tabulation.

Formats de sortie

XML

Echantillon de sortie XML

<Concordancer>
    <Term>
        <TotalNumber>2</TotalNumber>
        <Preferential>
            <String>Gene amplification </String>
            <Number>2</Number>
            <Occurrences>
                <Occurrence>
                    <Reference>000007</Reference>
                    <Position>1:32</Position>
                    <Transform>XX,25,Perm</Transform>
                    <Context><b>Amplification of the MYC gene is</b> associated with dmi</Context>
                </Occurrence>
                <Occurrence>
                    <Reference>000008</Reference>
                    <Position>1:38</Position>
                    <Transform>XX,15,Ins</Transform>
                    <Context><b>This gene facilitated amplification of</b> a 407-bp DNA fragme</Context>
                </Occurrence>
            </Occurrences>
        </Preferential>
    </Term>
    ...
</Concordancer>