Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TRÉLINGAGE, subst. masc.
MAR. Bridure en filin servant à rapprocher des haubans qui ont pris du mou (d'apr. Gruss 1978). Un recoin avait été réservé à une partie du trelingage de la Durande, qui appuyait les haubans de hune et les gambes de hune (Hugo, Travaill. mer, 1866, p. 270).La grand-vergue est en place lorsqu'elle est au niveau du trélingage (J. Boudriot, Le Vaisseau de 74 canons, t. 3, 1975, p. 80).
Prononc. et Orth.: [tʀelε ̃ga:ʒ]. Att. ds Ac. dep. 1878. Au xixes. parfois sans accent (Hugo, supra). Étymol. et Hist. 1677 (Dassié, L'Architecture navale, p. 86 d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod. t. 26, p. 58). Prob. dér. de élingue*, élém. formant tri-* (ce cordage se terminait autrefois par plusieurs branches, cf. Fur. et la série des Trév.), suff. -age*. L'ital. trilingaggio, aussi tre-, stri-, n'est att. que dep. 1814 et est empr. au fr. (d'apr. DEI).