| ÉRUCTATION, subst. fém. A.− Action d'éructer (cf. ce mot A). (Quasi-)synon. rot, renvoi.Voyait-il la nourriture qui retombait de cette bouche horrible? Entendait-il ces éructations? (Mauriac, Myst. Frontenac,1933, p. 24). B.− Au figuré. Action d'exprimer bruyamment, grossièrement, une idée ou un sentiment. Et tel [sic] était sa fureur que les mots ne sortaient de sa bouche qu'en éructations rauques (Mirbeau, Journal femme ch.,1900, p. 352). Prononc. et Orth. : [eʀyktasjɔ
̃]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. xiiies. « émission bruyante par la bouche de gaz contenu dans l'estomac » indigestiun e ameres eructations (Trad. d'un traité apocryphe d'Hippocrate, ms. fr. de Cambridge, O. 1.20 ds Romania, t. 32, p. 87); 1874 fig. l'éructation de sa bêtise (Flaub., Corresp., p. 162). Empr. au b. lat. eructatio de même sens, formé sur le supin eructatum de eructare, v. éructer. Fréq. abs. littér. : 11. |