TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1100 ça devant « là-bas devant (nous) [mot à mot : à partir d'ici en continuant devant nous, ça désignant l'espace proche du locuteur et à parcourir en sa direction, G. Moignet, Gramm., p. 284] » (Roland, éd. Bédier, 1784), emploi fréq. en relation avec un autre adv. jusqu'au xvi^es. (ça haut, ça bas ... v. Gdf. Compl., T.-L. et Hug.); ca 1160 ça « ici » (M. de France, Fresne, éd. J. Rychner, 109), considéré comme ,,fam.`` dep. Ac. 1835; 1172-75 ça et la (Chr. de Troyes, Chevalier Lion, 3054 dans T.-L.); 2. 1172-75 adv. de temps an ça « jusqu'à maintenant » (Id., op. cit., 2696, ibid.), donné comme étant en usage dans le style de Palais dep. Ac. 1762. Du lat. pop. ecce hāc littéralement « voici, par ici » ecce servant à renforcer l'adverbe.