TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1572 ichtyol. zygaine (Du Pinet, Commentaires de Matthiolus sur Dioscoride, II, 18, p. 135b); [1765 zygène (Encyclop. d'apr. FEW t. 14, p. 669, mais en vedette, on a la forme zygaena)] 1765 zigène (Encyclop. t. 10, p. 160b, s.v. marteau); 1812 zygène (Mozin-Biber); 2. 1798 entomol. zygène (Cuvier Hist. nat., p. 593). Empr. au lat.zygaena « marteau (poisson) » et celui-ci au gr. ζ υ ́ γ α ι ν α, même sens (cf. 1558, Rondelet, L'Hist. entiere des poissons, p. 304: ce poisson [...] est nommé Ζ υ ́ γ α ι ν α). Au sens 2, du lat. sc. zygaena (1775, Fabricius, Syst. Ent., p. 550 ds Neave).