| YOUYOU1, YOU-YOU, subst. masc. Étymol. et Hist. 1820 (Will.). Empr. au dial. chinois Min (dans le sud de la province du Fujian)youyou « petit canot à godille », formé par redoublement du mot corresp. au chinois commun yáo « godiller » (renseignements communiqués par M. Cao De Ming, Directeur du département de français à l'Université des Études Internationales de Shanghaï). |