Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
Yeomanry, subst. fém.,

Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :

Histoire :
1. « en Grande‑Bretagne, classe sociale formée par les fermiers aisés ». Attesté depuis 1824 [et non pas 1821/1824, contrairement à ce qui est affirmé supra] (Barante, Bourgogne, volume 2, page 75, cf. supra). - 
2. « en Grande‑Bretagne, milice locale (généralement à cheval), constituée de fermiers aisés volontaires ». Attesté depuis 1799 [25 février] (Mallet du Pan, Mercure, volume 2, page 313 = Höfler, Anglicismes, page 307 : L'établissement militaire, tel que l'exige la situation de la contrée [...] se trouve composée [...]. En milices irlandaises [...]. En Yeomanry [...] 52,274 hommes). - 
Origine :
Transfert linguistique : emprunt à l'anglais yeomanry subst. « groupe social constitué des fermiers aisés » (attesté depuis 1375, OED2), « milice formée de fermiers aisés volontaires » (attesté depuis 1794 [date de la formation de ce type de milice], OED2). Cf. von Wartburg in FEW 18, 134b, yeoman 2. Comme yeoman*, ce lexème est resté un terme d'histoire anglaise.

Rédaction TLF 1994 (s.v. yeoman) : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2007 : Gilles Petrequin. - Relecture mise à jour 2007 : Éva Buchi ; Enrico Arcaini ; André Thibault.