VIRGINAL1, -ALE, -AUX, adj.
Étymol. et Hist. 1. Déb.
xiies.
noces virginels « noces spirituelles, noces éternelles de l'Agneau et de l'Épouse [
cf. Apoc. XIX, 7-9, et XIV, 4] » (
St Alexis, prol., éd. Chr. Storey, p. 91);
2. 1
erquart
xiiies. « qui est vierge »
mere virginaus « la Vierge » (
Renclus de Molliens,
Miserere, éd. A. G. van Hamel, CCLIX, 3, p. 277);
3. id. « de vierge, propre à celles qui ont choisi la virginité » (
Id.,
ibid., CCI, 4, p. 249: Li kemins
virginaus); 1530
virginal noblesse [d'une naïade] (Cl.
Marot, trad.
1erLivre de la Métamorphose d'Ovide, 1373 ds
Œuvres, éd. C. A. Mayer, t. 6, p. 166);
4. 1570 fig. « qui n'a jamais été altéré, utilisé »
huile virginale (Ch.
Estienne,
Agric. et Maison rustique d'apr.
FEW t. 14, p. 503b); 1611
laict virginal (
Cotgr.). Empr. au lat.
virginalis « de vierge, de jeune fille ».