TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1261 « action de tourmenter, persécuter » (A. N. S 5095, pièce 14 ds Gdf. Compl.); spéc. dr. 1690 « action de tourmenter par des poursuites injustes » (Fur.) − 1771, Trév.; 2. 1866 une vexation d'amour-propre (Amiel, Journal, p. 455). Empr. au lat.vexatio « agitation violente », au fig. « mal, tourment »; « mauvais traitement, persécution », dér. de vexare (v. vexer).