VEULE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 1202
veule « volage, frivole » (
Jean Bodel,
Congés, 134 ds
Les Congés d'Arras, éd. P. Ruelle, p. 90: Anuis, qui m'estoupes la gueule Qui tant fu anuieuse et
veule);
2. a) 1567
terroir veule « terre trop légère » (J.
Gohory,
Les Occultes merveilles et secretz de nature, p. 188: Des terroirs dont l'un est [...]
veule, et dont la terre s'esmie comme poudre); 1570
terre veule (
Estienne-
Liébault,
Maison rustique, 85a ds
Fonds Barbier: si la terre demeure
veule); 1701
branche veule (
Fur.); 1767
arbre veule (R.
Schabol,
Dict. pour la théorie et la pratique du jard. et de l'agric., p. 526 ds
FEW t. 14, p. 617a);
b) 1723 se dit des étoffes mal fabriquées, insuffisamment frappées, ou trop peu fournies de laine (
Savary t. 2, p. 1896: un drap, une serge
veules); 1723
castor veule (
ibid., t. 1, p. 588); 1806 peauss. (
Tenon,
Mém. sur les causes de quelques maladies qui affectent les chapeliers ds
Mém. de la classe des sc. math. et phys. de l'Inst. nat. de France, juill., p. 113: ces poils de nature feutrante [...] que l'on appelle
veules ou
souples);
3. a) 1611 « faible, chétif » (
Cotgr.); 1660 (
Oudin Esp.-Fr.,
s.v. flóxo);
b) 1824 adj. et subst. (F. A.
Le Mière de Corvey,
Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes ds
Mém. de la Sté des Antiquaires de France, t. 6, p. 272:
Veule, pour fatigué, mou, énervé. On dit:
les bains me rendent veûle; ou bien,
regardez ce grand veûle, pour
ce grand homme mou); 1844 subst. « homme mou, sans énergie » (
Balzac,
Paysans, p. 238: vous êtes des
veules et des
drogues); 1850 adj. « qui n'a aucune énergie, aucune volonté » (
Id.,
Pts bourg., p. 24: elle lui reprocha bientôt d'être
veule); 1876 se dit de ce qui témoigne de ce défaut (
Richepin,
Chans. gueux, p. 240: voix
veule). Orig. obsc. Prob. d'un lat. pop *
volus « volant, léger » (
cf. Thomas (A.)
Mél. Étymol.2, pp. 214-215;
FEW t. 14, pp. 617-618) issu de
volare (
voler1*). Une autre étymol., tirée du lat. et b. lat.
volvola, vulvula, volvulus « liseron », a été proposée par J. Chaurand (
Romania t. 85, pp. 116-126).