TLFi

Étymol. et Hist. 1376 vermeillier (Modus et Ratio, éd. G. Tilander, chap. 39, 28 [var. mss xv^es.]); 1387-89 vermeiller (Gaston Phébus, Livre de chasse, éd. G. Tilander, chap. 30, 62); fin xiv^es. vermillier (Eustache Deschamps, Balades de moralitez, 229 ds Œuvres compl., éd. De Queux de Saint-Hilaire, t. 2, p. 57: a le sanglier vermillié la fouchiere); 1778 vermiller en fusée (Le Verrier de La Conterie, Vénerie normande ds FEW t. 3, p. 921a). Prob. d'un lat. pop. *vermiculare, dér. de vermiculus « petit ver, vermisseau » (vermeil*). Cf. G. Tilander ds Romania t. 51, p. 260.