VERBOQUET, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1676 « manière d'attacher les pièces de bois au gros câble de l'engin avec une corde plus petite pour les élever plus commodément » (
Félibien); 1680 « manière d'attacher au gros câble une pièce à hisser, au moyen d'un cordage » (
Rich.); 1693 « cordage qui sert à guider et stabiliser un fardeau que l'on hisse » (A. C.
d'
Aviler,
Dict. d'archit.). Comp. soit de
virer* « tourner » (
cf. 1755
virebouquet « cordage qui sert à guider et stabiliser un fardeau que l'on hisse »
Id.,
Dict. d'archit. civile et hydraulique...), soit de
vertir (lat.
vertere) « tourner » (
ca 1050,
Alexis, éd. Chr. Storey, 463), avec infl. de
virer*, et de
bouquet « faisceau » (
bouquet1*).