VAISSEAU, subst. masc.
Étymol. et Hist. A. 1
remoit.
xiies.
vaissels de mort « engins de mort, traits meurtriers » (
Psautier Oxford , éd. F. Michel, p. 7 [
Ps. 7, 14]: en lui aprestat les
vaissels de mort [ds la Vulgate:
vasa mortis]), attest. isolée dans ce sens.
B. 1. Ca 1150 « toute espèce de récipient » (
Wace,
St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 164: un
vessel de terre);
2. a) α) 1314 anat. « organe tubulaire permettant la circulation des liquides organiques » (
Chirurgie Henri de Mondeville, éd. A. Bos, § 512:
vaisseaus spermatiques);
β) 1637 « conduit dans lequel circule le sang » (
Descartes,
Discours de la Méthode, 5
epart. ds
Œuvres philos., éd. F. Alquié, t. 1, p. 622: ces deux
vaisseaux [la veine cave et l'artère veineuse]); 1753
vaisseaux sanguins (
Encyclop. t. 3, p. 594a,
s.v. cœur);
b) α) 1694 bot. « conduit tubulaire où s'effectue la circulation de la sève » (
Tournefort Bot. t. 1, p. 49: la facilité que la séve trouve à continuer son mouvement dans les
vaisseaux du jeune fruit);
β) 1751 (
Encyclop. t. 1, p. 233a,
s.v. air: les plantes dont les trachées des
vaisseaux à air font l'office de poûmons);
c) 1764 entomol. « tube contractile qui joue le rôle de cœur chez les insectes » (
Bonnet,
Contemplation de la nature, t. 1, p. 204); 1805
vaisseau dorsal (
Cuvier loc. cit.);
d) 1956 acup. (R.
de La Fuÿe,
op. cit., p. 72: les huit « Mos » ou
Vaisseaux extraordinaires »).
C. 1. a) Ca 1195 « navire, bateau » (
Ambroise,
Guerre sainte, éd. G. Paris, 7909: par mer n'i pot
veissel venir); 1671
vaisseau de haut bord (
La Fontaine,
Fables, VIII, 9, éd. H. Régnier, t. 2, p. 253); 1680
vaisseau amiral (
Rich.,
s.v. amiral); 1694
vaisseau de ligne (
Ac.);
b) 1816 expr.
brûler ses vaisseaux (
Constant,
Journaux, p. 470);
2. a) 1720
vaisseau volant « aéronef » (D'
Argenson,
Mém. ds F.
Peyrey,
L'Idée aérienne, Paris, 1909, p. 566,
sqq. ds
Zastrow, p. 44); 1755 absol.
vaisseau (
Galien ds
Faujas de Saint-
Fond,
Description des expériences de la machine aérostatique..., I, p. XVI,
ibid., p. 431);
b) 1960
vaisseau cosmique, vaisseau spatial (
L'Aurore, 16 mai, p. 2 b);
3. 1801
vaisseau du désert « le chameau »
(
Mercier Néol. citant
Mazois, s. réf.).
D. Mil.
xiiies. « auge dans laquelle on foule les étoffes » (Arch. municipales de Douai, Registre AA, f
o6 v
ods
Fagniez t. 1, p. 201: IIII
vaisiaus ouvrans).
E. Fin
xviies. archit. « grand espace couvert d'un édifice » (
Pellisson, s. réf. ds
Littré: l'église de Notre-Dame de Cambray est un très-beau
vaisseau); 1690 (
Fur.). Du b. lat. et lat. médiév.
vascellum « urne cinéraire; sarcophage; petit vase; ruche; vaisselle », var. du lat. class.
vasculum « petit vase », dimin. de
vas « vase, vaisseau, pot, vaisselle; équipement, bagages des soldats ».