USER, verbe
Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1100 trans. (
Roland, éd. J. Bédier, 523: Il est mult vielz, si ad sun tens
uset);
2. ca 1135 « se servir de » (
Couronnement Louis, éd. Y. Lepage, C, 2128: Nule viande que frans hom doit
user);
3. ca 1155 fig. (
Wace,
Brut, éd. I. Arnold, 14600: L'un fel vers l'autre
ust sa malice);
4. ca 1165
estorie usee « histoire rebattue » (
Benoît de Ste-
Maure,
Troie, éd. L. Constans, 129);
5. 1160-74 « exercer, pratiquer (ici, un métier) » (
Wace,
Rou, éd. A. J. Holden, II, 3225);
6. 1
remoit.
xiiies. (
Lancelot, éd. A. Micha, t. 8, p. 71: je vous donrai chevax tant com vous en porés huimais
user);
7. 1260 inf. subst. « usage, besoin » (
Étienne Boileau,
Métiers, éd. G.-B. Depping, p. 54).
B. 1. 1160-74 empl. abs. « se détériorer » (
Wace,
Rou, III, 135: huem moert, fer
use);
2. 1
remoit.
xiiies. trans. « détériorer (quelque chose) » (
Lancelot, p. 22: comme l'iaue
use la roe du molin);
3. 1530 pronom. (
Palsgr., p. 780);
4. 1583 au fig. (
Garnier,
Les Juifves, 666 ds
Tragédies, éd. W. Foerster, t. 3, p. 122: mes tremblotantes mains et mon visage
usé);
5. 1601 (
Charron,
De la sagesse, p. 172: en vieillissant [...] avec le corps l'esprit
s'use et s'empire).
C. 1. 1260 « agir d'une certaine façon, selon l'habitude, la coutume » (
Étienne Boileau,
op. cit., p. 143 et p. 230);
2. fin
xives. (
Froissart,
Chron., éd. G. Raynaud, t. 8, p. 201: comment a leur honneur il en
useroient; t. 9, p. 167: demandèrent conseil de ceste cose et comment on en pooit
user).
D. 1. a) Ca 1220
user de (
Gautier de Coinci,
Mir., éd. V.-F. Kœnig, II Mir 18, 216: Cielz qui volra de son savoir D'or en avant a droit
user);
b) fin
xives.
user de poissance, user de rebellion (
Froissart,
op. cit., t. 9, p. 144 et t. 10, p. 244);
2. 1464
user de beau langaige (
Pathelin, éd. R. T. Holbzook, p. 24, 457);
3. 1480
user de menaces, user de grant rhetorique (G.
Coquillart,
Droits nouveaux ds
Œuvres, éd. M. J. Freeman, p. 192, 212);
4. ca 1485 (
Mystère Viel Testament, éd. J. de Rothschild, t. 5, p. 74: c'est tres mal
usé de justice). Du lat. pop.
usare (att. au
viiies., v.
Nierm.), dér. de
ūsus, part. passé de
ūter, uti « faire usage de, se servir, employer », « être en relations (avec des personnes), fréquenter, traiter (d'une certaine manière, des personnes) », « pratiquer (quelque chose), s'exercer (à quelque chose) » et « profiter de, jouir de ».