TÂTER, verbe
Étymol. et Hist. A. 1. a) 1
remoit. du
xiies.
taster « explorer par le toucher » (
Psautier Cambridge, CXIII, 14 ds
Gdf. Compl.);
ca 1160
taster « id. » (
Eneas, éd. J.-J. Salverda de Grave, 1249);
b) ca 1155
taster al pulz « presser légèrement l'artère du poignet pour connaître la rapidité des battements du cœur » (
Brut, 8263 ds T.-L.); 1180-90
tater le pous (
Renart, éd. M. Roques, 18634); 1280
taster au pous (
Philippe de Beaumanoir,
Jehan et Blonde, éd. S. Lécuyer, 683-684); 1594
taster le poux à qqn (sur une affaire) « essayer de connaître ses dispositions, ses sentiments sur une affaire » (G.
Du Vair,
Actions et traictez oratoires, 173 ds
Quem. DDL t. 19);
c) 1160-74
taster « explorer (un pays, un terrain) » (
Wace,
Rou, III, éd. A. J. Holden, 5245);
d) 2
emoit. du
xiiies.
taster (aucun) « mettre à l'épreuve » (
Anc. Sermon fr., p. 55 ds T.-L.); 1718
tâter l'ennemi « faire des mouvements, de petites attaques, pour connaître les dispositions de l'ennemi » (
Ac.);
e) expr.
α) 1680
tâter le pavé « marcher avec hésitation (en parlant d'un cheval) » (
Rich.); 1694 « marcher avec hésitation (en parlant d'une personne), agir avec circonspection, avec irrésolution » (
Ac.);
β) 1690
tâter le terrain « marcher avec hésitation (en parlant d'une personne); fig. agir avec précaution, avec circonspection » (M
mede Sévigné,
Lettre à MmeDe Grignan du 21 juin ds
Corresp., éd. R. Duchêne, t. 2, p. 981);
2. 1160-74
soi entretaster « se frapper réciproquement, se toucher de l'épée » (
Wace,
Rou, III, éd. citée, 3973); fin
xiies.
taster « frapper » (
Robert le Diable, 3275 ds T.-L.);
3. fin
xiiies. [date des mss]
taster « caresser en palpant » (
Thèbes, éd. L. Constans,
Appendice III, 2853, p. 143).
B. 1. a) Ca 1160
taster de « jouir de, avoir sa part de » (
Eneas, éd. J.-J. Salverda de Grave, 8218);
b) 1174-78
taster de qqc. « s'adonner à (un vice) » (
Etienne de Fougères,
Manières, éd. R. A. Lodge, 148);
c) ca 1225
taster « essayer, faire l'expérience de » (
Pean Gatineau,
St Martin, 9566 ds T.-L.);
d) ca 159
0 se taster « s'examiner, se consulter, se sonder sur quelque chose » (
Montaigne,
Essais, II, 6, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, t. 1, p. 380); 1718 « être trop attentif à sa santé » (
Ac.);
2. 1165-70
taster de qqc. « goûter à quelque chose, en manger pour en jouir » (
Chrétien de Troyes,
Erec et Enide, éd. M. Roques, 5106). Continue le lat. pop. *
tastare, contraction du lat. vulg. *
taxitare, fréquent. du lat. class.
taxare « toucher souvent et fortement ».