TRIOMPHAL, -ALE, -AUX, adj.
Étymol. et Hist. 1. Déb.
xives. « qui constitue une victoire, un succès »
bataille triumphal (
Aimé du Mont Cassin,
Hist. des Normands, éd. V. de Bartholomaeis, I, XXXIII, p. 44);
2. a) 1355 « qui appartient au triomphe (en référence à l'Antiquité) »
gloire triumphal (
Bersuire, fol. 44 v
ods
Littré);
b) mil. et fin
xives. « fait pour célébrer une victoire »
arc triumphal [d'une des sept portes de Thèbes] (
Thèbes, éd. L. Constans, 5205, var. ms. B); av. 1541
chant triomphal (Cl.
Marot, trad.
Psaumes, IX, Argument ds
Œuvres, éd. C. A. Mayer, t. 6, p. 345);
3. fin
xves. « qui se déploie avec faste et solennité »
tenir grant et triomphale court (O.
de La Marche,
Mém., éd. H. Beaune et J. d'Arbaumont, introd., chap. XXIV, t. 1, p. 128);
4. 1831 « qui est accompagné d'honneurs, d'acclamations »
retour triomphal (
Hugo,
Feuilles automne, p. 741). Empr. au b. lat.
triumphalis « triomphal, relatif au triomphe (en relation avec l'Antiquité) ».