TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) 1680 « planche élastique sur laquelle on prend élan pour exécuter un saut » (Rich.); 1762 saut du tremplin « saut exécuté à l'aide du tremplin » (Ac.); b) 1905 ski (F. Achard, trad.: Paulcke, Man. de ski, p. 101 ds Quem. DDL t. 36); 2. 1853 fig. (Hugo, Châtim., p. 345). Empr. à l'ital.trempellino, de même sens, att. dep. 1585, dér. de trempellare « remuer, mouvoir », d'orig. germ. (cf. l'all. trampeln « marcher d'un pas lourd »). L'ital. trampolino n'est att. que dep. le xix^es., cf. A. Prati ds R. Ling. rom., t. 19, pp. 214-215; FEW t. 17, p. 352.