TLFi

Étymol. et Hist. a) 1518 « action de copier un acte, copie » (Cart. de Cysoing, p. 545 ds Gdf. Compl.); b) 1558 « action de copier un texte quelconque » (S. Fontaine, Histoire catholique, 299b ds Fr. mod. t. 6, p. 176); c) 1765 « action de reporter un compte d'un livre dans un autre » (Encyclop. t. 16); d) 1828 mus. (Mozin-Biber); e) 1888 (Le Maître Fonétique [suppl. au Journal l'Instituteur sténographe, 3^eannée, n^o1, p. 1]: transcripsion fonétique); 1890 transcription phonétique (P. Passy, Ét. sur les changements phonét., p. 76). Dér. de transcrire* d'apr. inscrire/inscription*; le lat. transcriptio est att. chez les juriste au ii^es. au sens de « transfert (de propriété, de dette) » (v. OLD) et au iii^es. au sens de « copie de manuscrits » (v. Souter Later Latin).