TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1260 « opération qui consiste à tréfiler (un métal) » (Étienne Boileau, Métiers, 62 ds T.-L.: mestier de tréfilerie); 2. 1803 « atelier où l'on procède au tréfilage » (Boiste); 3. 1803 « machine à tréfiler » (ibid.). Dér. de l'anc. subst. trefilier « tréfileur » (1260, Étienne Boileau, loc. cit.; aussi traifilier « id. » Id., ibid.); compos. de l'anc. préf. de tré(s)- « à travers », du lat. trans (v. trans-); de fil* et du suff. -ier*; cf. aussi filière.