TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1802 « faire le total de, additionner » (Catineau-Laroche, Nouv. dict. de poche de la lang. fr., Paris, p. 534); 1893 phrases totalisantes (Goncourt, Journal, p. 466); 2. a) 1832 « réunir totalement » (Hugo, N.-D. Paris, p. 215: l'architecte, le poète, le maître totalisait en sa personne la sculpture); b) 1946 totalisant part. prés. adj. « qui a un pouvoir de synthèse » le progrès dialectique est totalisant (Sartre, Matérialisme et Révolution ds Sit. III, 1949, p. 157); c) 1947 proposition totalisante (Lal.); 3. 1936 « atteindre le total de, comprendre au total » cela totalisait cinq heures (Montherl., Pitié femmes, p. 1139); 4. 1939 « avoir au total à son actif » (Saint-Exup., loc. cit.). Dér. de total*; suff. -iser*.