TEIGNE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1
remoit.
xiies. « petit lépidoptère de la famille des Tinéidés » (
Psautier Cambridge, 38, 13 ds T.-L.);
2. fin
xiies. « affection du cuir chevelu »
la taigne (
Audigier, éd. O. Jodogne, 446);
3. 1546 bot. « cuscute » (
Rabelais,
Tiers Livre, éd. M. A. Screech, chap. LI, ligne 10);
4. 1839 fig.
laids comme des teignes (
Balzac,
Illus. perdues, p. 382); 1859
la vieille, qui est plus mauvaise qu'une teigne (
Ponson du Terr.,
Rocambole, t. 1, p. 376). Du lat.
tinea « teigne ou mite » puis en lat. médiév. « teigne tonsurante »
ca 1060 dans le domaine angl. (
Latham).