TLFi

Étymol. et Hist. A. Tamoul a) 1700 adj. ling. la langue Tamul (Lettre du Père P. Martin... au Père Le Gobien, 1^erjuin ds Lettres édifiantes et curieuses..., Paris, N. Le Clerc, 1705, t. V, p. 36); 1721 (Trév.: tèrmes Tamuls); 1763 tamoul (Encyclop., Planches, t. 2, Caractères, pl. XX: alphabet tamoul); b) 1721 subst. ling. Tamul (Trév.); 1826 tamoule (A. Balbi, Introd. à l'Atlas ethnogr. du globe, p. 47); 1845 tâmoul (X. Raymond, Inde, p. 265 ds Dalg. t. 2, p. 350); c) 1763 subst. ethnique Tamoul (Encyclop., loc. cit.: les Tamouls ou Malabares); d) 1842 adj. ethnique tamoul (Ac. Compl.). B. Tamil a) 1870 subst. ling. (Lar. 19^e, s.v. dravirien: tamoul ou tamil); b) 1872 adj. ling. tamile (Littré); c) 1904 adj. et subst. ethniques tamil, Tamil (Nouv. Lar. ill.). Empr. au tamoulTamiṛ, Tamiḷ « tamoul », issu du skr. Dravidạ « Dravidiens » à travers les formes intermédiaires Dramiḍa, Dramiḷa, Damiḷa (d'apr. Caldwell, cf. NED et Klein Etymol. s.v. Tamil; Dalg., s.v. Tamul; Lang. Monde 1952, p. 488). En port., tamul est att. dès 1516 (Dalg., Mach.) et 1579 (ds NED).