TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1546 « lutin des ténèbres » (Rabelais, Tiers livre, XXIV, éd. M. A. Screech, p. 174, 88: Advenente la lumiere du clair soleil, disparent tous lutins, lamies, lemures, guaroux, farfadetz et tenebrions); 2. 1762 « genre de coléoptères » (E. L. Geoffreoy, Hist. des insectes, I, 345 d'apr. R. Arveiller ds R. Ling. rom. t. 43, p. 204). Empr. au lat.tenebrio, -onis « ami des ténèbres ». 2 est plus spéc. la francisation du lat. sc. tenebrio (1746 Linné, Faun. suec., n^o594 et Syst. nat., édit. 10 [1^reéd. 1735] d'apr. R. Arveiller, loc. cit.).