SOUAHÉLI, SOUAHILI, SWAHILI, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1873
souhahili (sic) subst. (
Lar. 19et. 10, p. 158c,
s.v. langue); 1875
suaheli subst. (
Lar. 19e); 1881
swahili adj. (E.
Cosquin ds
Romania t. 10, p. 550); 1891 (Ch.
Sacleux, Dict. fr.-swahili, Zanzibar ds
Catal. gén. des l. imprimés de la BN);
ca 1896
suahili subst. (
Gde Encyclop. t. 22, p. 293a,
s.v. linguistique);
ca 1902
souahéli adj. et subst. (
Gde Encyclop.); 1912
swahili subst. (
G. Ferrand ds
B. Soc. Ling. t. 17, p. 86). Empr. au swahili
Swahili « la côte swahilie » (d'où
mswahili « habitant de cette côte »,
kiswahili « la langue swahilie ») et celui-ci à l'ar.
sawāḥilι
̄
« Swahili », littéral. « habitant de la côte », dér. au moyen du suff. ethnique
-ι
̄
de
sawāḥil, plur. de
sāḥil « côte » (
cf. sahel).