SURTOUT1, adv.
Étymol. et Hist. 1470
sur tout « en tout » (ds
Comptes de la ville de Doullens, éd. B. H. J. Weerenbeck, p. 21); fin
xves. adv.
sur tout « principalement » (
Philippe de Commynes,
Mém., éd. J. Calmette, t. 1, p. 68); 1718
surtout (
Ac.); d'où la loc. conj.
1. 1539
sur tout que « avant tout que, principalement » (
Est.);
2. 1903
surtout que « d'autant plus que » (Fr.
Jammes,
Le Roman du Lièvre, p. 96 ds
Grev.,986, p. 1104). Comp. de la prép.
sur* et de
tout1*; a remplacé l'a. m. fr.
ensobre tot « principalement » fin
xes. (
Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 187) − fin
xives.
insoretout 1392, Arch. Frib.,
Aff. de la ville, n
o96 ds
Gdf.,
s.v. enseurtout, la loc.
enseurque tot « d'autant plus que » 1
remoit.
xiiies. (
Guillaume de Palerme, 5594 ds T.-L.).