SUR-MOI, SURMOI, subst. masc. inv.
Étymol. et Hist. 1923 (A.
Hesnard,
Les Récents enseignements psychol. de Freud, in
L'Encéphale, sept.-oct., pp. 528-529 ds
Quem. DDL t. 29). Calque de l'all.
Überich (de
über « au-dessus » et
Ich « moi, je ») n. donné par Freud (
Das Ich und das Es, 1923, v.
Lapl.-
Pont.) à la fonction critique, l'une des trois instances (à côté du
Moi* et du
Ça, v.
cela) constituant l'appareil psychique, dans sa seconde topique; l'angl. emploie le terme
superego dep. 1924 (v.
NED Suppl.2,
s.v. id2).