TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) 1332 orfèvr. souage « moulure, sorte de renflement en forme de tore ou de doucine, dont on décorait les pieds des coupes, les bords des bassins et des vases » (Compt. de Robert de Serres, Arch. JJ 5, f^o5 ds Gdf., s.v. souage); 1622 [éd.] suage (E. Binet, Merv. de Nat., p. 200, ibid.); b) 1680 « petit renfort qui entoure un plat ou une assiette d'étain » (Rich.); c) 1680 « partie carrée du pied du chandelier » (ibid.); 2. 1676 « outil de serrurier pour forger les pièces en demi-rond ou triangulaires » (Félibien). Dér. de l'a. fr. soue « corde » 1322 (Arch. JJ 61, f^o202 v^ods Gdf., s.v. seuwe), du lat. vulg. sōca att. sous la forme soga, au sens de « corde » ou « courroie, lanière », vii^es. (Lex Longobardorum lib. 1, tit. 25,33 ds Du Cange), tout comme soca dans l'expr. soca tortiles, vi^es. (Charte écrite sous Justinien ds Brisson, lib. 6, formul. pag. 647, ibid., s.v. soca¹). Cf. également sogas octo 625 (ds Bibl. Éc. Chartes, 1890, p. 49); v. FEW t. 12, p. 12b et Romania t. 25, pp. 92-94.