|
Strip-teaseuse, subst. fém.attest. 1955 (Les Lettres nouvelles, déc., 822 ds Höfler Anglic.); de strip-tease (suff. -eur2*) d'apr. l'anglo-amér. strip-teaser att. dep. 1930 et dont on note un empr. isolé en fr. (1951 plur. strip-teasers, L'Aurore France-libre, 20-21 oct., 5c ds Höfler Anglic.; cf. aussi en angl. la forme francisée strip-teaseuse en 1941 ds NED Suppl.2). L'angl. strip-teaser est comp. de to strip « déshabiller, se déshabiller » et de teaser, au sens, att. dep. 1895, de « personne qui éveille le désir sexuel sans se donner, allumeuse », dér. de to tease « taquiner » d'abord au sens de « taquin, celui qui agace » d'où « mâle destiné à exciter une femelle » (v. le fr. agaceur), v. NED et NED Suppl.2.
|