TLFi

Étymol. et Hist. 1791 steen-bok « petite antilope d'Afrique australe » (Valm. 4^eéd., Lyon, t. 9, p. 169, s.v. nagor); 1904 steinbock (Nouv. Lar. ill.). Empr., prob. par l'intermédiaire de l'angl. (1775steenbock ds NED), au néerl. d'Afrique du Sud steenbock, transpos. du terme néerl. désignant le bouquetin. L'all. corresp. Steinbock (v. bouquetin étymol.) a été empr. par l'angl. pour désigner le bouquetin (1683-84 ds NED) et la collision entre les deux termes explique sans doute l'empl. de la forme steinbock pour désigner cette antilope. Valm., loc. cit., donne steinbock au sens de « bouquetin », mais ceci ne corresp. pas à l'usage du français.