| STACCATO, adv. et subst. masc. Étymol. et Hist. 1771 (Trév.). Terme de mus. ital. signifiant propr. « détaché », part. passé de staccare « détacher » (dep. 1630 d'apr. DEI), formé à partir de attacare « attacher, lier » (dep. xives.) par substitution du préf. privatif s- à a- en remplacement du plus anc. distaccare. Voir Cort.-Zolli, s.v. attacare et FEW t. 17, p. 206a, note 37; cf. attacher, mais non attaquer, en contradiction avec ceci. |