SOUVENT, adv.
Étymol. et Hist. Ca 1050 (
St Alexis, éd. Chr. Storey, 130; 236); déb.
xiies.
plus suvent (
Benedeit,
St Brendan, 48 ds T.-L.); 1538
le plus souvent (
Est.,
s.v. plerumque); 1807
plus souvent que loc. conj. marquant le refus d'envisager quelque chose (
Francis, Désaugiers, Moureau, Taconnet chez Ramponneau, 5 ds
Quem.
DDL t. 19). Du lat.
subinde « immédiatement après; successivement; souvent »; sur l'extinction progressive de
saepe, devenue totale dès la
Peregrinatio Aetheriae [381-388], v.
Löfstedt, pp. 276-277.