SOMBRERO, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1833 (
Gautier, Albertus, p. 164). Mot esp. de même sens (
xiies. ds
Al. et
Cor.-
Pasc.), dér. de
sombra « ombre », v.
sombre;
cf. au
xvies. un 1
erempr. à l'esp.
sombrère «
id. » av. 1596 ds
J. Quicherat, Hist. du costume en France, p. 425 mais aussi un dér. fr.
sombriere 1576 « sorte de calotte » (
Rev. d'Aquitaine, XI, p. 386 ds
Gay) et 1611 « chapeau à large bord » (
Cotgr.), et au
xviies. dans des relations de voyageurs aux Indes
sombraire, sombrero, sombrere,
sombrairos « pare-soleil, ombrelle »,
cf. Arv., p. 462, empr. au port.
sombreiro «
id. ».