TLFi

Étymol. et Hist. 1890 (Le Moniteur de la mode, 19 juill., 338a ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.smoking, subst. verbal de to smoke « fumer », dans le comp. smoking-jacket « veste pour fumer » désignant une veste d'intérieur (1878 ds NED), att. dans des textes fr. (Bourget, Ét. et portr., 1888, p. 350 et P. Hervieu, Flirt, 1890, 55 ds Höfler Anglic.) et pris au sens de l'angl. dinner-jacket (dep. 1891 ds NED). Smoking est att. en angl. au sens de dinner-jacket (ou de l'anglo-amér. tuxedo) par réf. au fr.