TLFi

Étymol. et Hist. A. 1. 1900 intrans. footb. (L'Auto-Vélo, 29 oct., 2b ds Höfler Anglic.); 2. 1910 trans. footb. ballon shooté trop haut (Le Plein Air, 6 mai, 468b-c, ibid.). B. 1. 1970 pronom. « s'injecter une dose de drogue » (Paris-Match, 11 juill., 7b, ibid.); 2. 1975 trans. « piquer en injectant une dose de drogue » (Le Nouvel Observateur, 3 sept., 42b, ibid.); 3. 1978 intrans. « se droguer par injections » (Libération, 13 mars, p. 20 ds Rey-Gagnon Anglic.). Empr. à l'angl.to shoot issu du vieil angl. scéotan « se précipiter, s'élancer, passer d'un trait, d'un coup vif » et « précipiter, lancer, décocher » d'où, en sport « tirer au but » (1882 ds NED) et att. en anglo-amér. dans la langue des toxicomanes (1914 ds NED Suppl.²).