AGROUER (S'), verbe pronom.
Étymol. ET HIST. − 1564
acroué « accroupi (en parlant d'un oiseau) » (
Rabelais,
VeLivre, VIII, éd. Marty-Laveaux, t. 3, p. 35 : nous mena ... droit à la cage en laquelle il
estoit acroué).
Agrouer, terme dial. particulièrement attesté dans l'Ouest et le Centre au sens de « (en parlant d'un oiseau) ramasser ses petits sous ses ailes », ang. (
Verr.-On. t. 1 1908); tourang. (
J. Rougé,
Le Parler tourang., Paris, E. Lechevalier, 1912); dial. du Centre (
Jaub.; pronom.); dér. de
grouer « cacher ses poussins sous ses ailes » (préf.
a-1*), particulièrement attesté dans la même aire géogr.;
grouer, d'un lat. *
grodare, d'orig. gaul. à rattacher à la racine i.-e.
gṷher- « chaud »,
gṷhortiia « chaleur »,
cf. kymr.
gori « couver »,
gor « couvée » (
IEW t. 1 1959, p. 494;
FEW t. 4, p. 271).