TLFi

Étymol. et Hist. 1923 script-girl (Cinémagazine, 23 mars, 494a ds Höfler Anglic.); 1948 script (Sadoul, loc. cit.). Empr. à l'angl.script girl, syntagme att. en 1928 ds NED Suppl., comp. de girl (v. girl étymol.) et de script empl. gén. en appos. à un autre terme pour désigner la personne chargée de rédiger et de tenir à jour les notes nécessaires à la réalisation d'un film (1915 script writer, 1927 script clerc ds NED Suppl.²). La forme officiellement recommandée par l'arrêté du 12 janv. 1973 puis du 24 janv. 1983 est, par francisation, scripte (franterm Néol. 1984).