SCOUT, SCOUTE, subst. et adj.
Étymol. et Hist. A. 1907 « bâtiment de guerre participant à une recherche » (
Journal officiel de la République française, Sénat,
loc. cit.).
B. 1. 1910 subst. (
Le Correspondant, 10 août, 565-566 ds
Höfler Anglic.);
2. 1924 adj. (
L'Illustration, 14 juin, 562c,
ibid.). A empr. à l'angl.
scout att. dep. le
xvies. (v.
NED), issu de l'a. fr.
escoute « personne qui espionne » (v.
écoute étymol. et hist.) et designant l'action d'espionner et de recueillir des informations ou la personne envoyée pour se livrer à une activité de reconnaissance, d'où son emploi pour dénommer un bateau de reconnaissance (1706,
ibid.); le terme a également été empl. en France au sens de « soldat éclaireur » (1896,
La Revue de Paris, 15 avril, 717 ds
Höfler Anglic.). B empr. à l'angl.
scout en tant qu'abrév. de
boy-scout* (1908,
Baden-Powell ds
NED).