SAUVAGEON, -ONNE, subst. et adj.
Étymol. et Hist. I. 1. a) 1
remoit.
xiiies.
sauvechon « pomme sauvage » (
Guillaume de Palerme, 3207 ds T.-L.), chez cet aut. uniquement;
b) fin
xiiies. [ms.] sauveçon « pommier sauvage »
puns de sauveçon (
De Marie et de Marthe, Richel. 1553, f
o270 r
ods
Gdf.,
s.v. sauveçon);
2. 1396
sauvarjon « jeune arbre venu spontanément et sans culture » (
Insiticia silvestris arbor, in Lit. remiss., ex Reg. 150, ch. 100 ds
Du Cange,
s.v. sylvaticus); av. 1563
sauvageon (
La Boétie, 241 ds
Littré);
3. 1597 « arbre qui n'a pas été greffé et qui peut servir de sujet pour la greffe » (Ch.
Estienne, J.
Liébault,
L'Agric. et Maison Rustique, livre III, chap. IX, p. 409);
4. 1933 « partie végétale repoussant en-dessous du point de greffe d'une plante » (
Lar. 20e).
II. 1. 1793 adj. « qui est de la nature du sauvageon » (Fr.
Rozier,
Cours complet d'agric., Paris, t. 7, p. 7,
s.v. mûrier);
2. 1869 adj. « qui a un caractère rude, fruste »
intelligence « sauvageonne » (
Goncourt,
loc. cit.); d'où
a) 1883 subst. « garçon ou fille qui a grandi en liberté, sans éducation » (
Zola,
Bonh. dames, p. 533);
b) 1928 « enfant d'un peuple exotique » (
Martin du G.,
Thib., Consult., p. 1089: cette fille d'une mulatresse malgache [...] qui avait tout l'air d'une
sauvageonne). I dér. de
sauvage* étymol. I 4; suff.
-on*. II 1 empl. adj. de I; 2 empl. métaph. de I et par attraction de
sauvage*, étymol. I 2 a.