SAUPOUDRER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Fin
xives.
Du sel ... saupouldrer « couvrir d'une légère couche de sel » (
Eustache Deschamps,
Ballades, DCCCXCII, 14 ds
Œuvres compl., éd. de Queux de Saint-Hilaire, t. 5, p. 79);
2. 1559 « poudrer avec une substance pulvérisée » (
Amyot,
Pompée, 77 ds
Littré); 1611
saulpoudrer de sucre (
Cotgr.);
3. 1747 fig. « agrémenter en disposant de place en place » ([P.-F.
Guyot Desfontaines et J.-J.
Bel],
Dict. néol. à l'usage des beaux esprits du siècle, (...), Amsterdam, p. 169);
4. 1764 « couvrir superficiellement à la façon d'une substance pulvérulente » (
Volt.,
Dict. phil. Blé, 4 ds
Littré);
5. 1960 « disperser des crédits minimes entre une multitude de bénéficiaires » (
Le Figaro, 15 janv. ds
Gilb. 1980). Comp. de
sau-, v.
sel et de
poudrer*.