SARCOPHAGE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. a) 1495 subst.
sacrophague « cercueil (en pierre), tombeau » (
Jean de Vignay,
Miroir hist., livre 25, chap. 6, éd. 1531, f
o91 v
o), attest. isolée jusque
Trév. 1752;
b) 1762 « le cercueil ou sa représentation dans les cérémonies funéraires » (
Ac.);
2. a) 1653 adj.
sarcophages yeux « (au fig.) anthropophage » (Th.
Corneille,
Berger extravagant, IV, 5, éd. F. Bar, p. 172);
b) 1752 « qui consume les chairs » (
Trév.);
c) 1874 subst. « mouche à viande » (
Bouillet). Empr. au lat.
sarcophagus adj. « qui consume les chairs »
cf. lapis sarcophagus « pierre sarcophage (servant de cercueil parce qu'elle avait la réputation de consumer les chairs) », et comme subst. masc. ou neutre « tombeau, sarcophage (de différentes matières) », gr. σ
α
ρ
κ
ο
φ
α
́
γ
ο
ς « qui consume les chairs », v.
cercueil; au sens 2 c
cf. lat. sc.
sarcophaga dep. 1826 (
Meigen d'apr.
Neave t. 4).