TLFi

Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 reialme « État gouverné par un roi » (Roland, éd. J. Bédier, 2914); 2. 1266 Dieu roiaume « paradis » (Rutebeuf, Complainte d'Outremer, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 1, p. 448, vers 113). Altér. par croisement avec royal* de l'a. fr. reiame « id. » ca 1200 (Jean Renart, L'Escoufle, éd. Fr. Sweetser, 1524: roiame) − mil. xiv^es. (Prise de Pamp., 582 ds Gdf. Compl.), du lat. regimen, -inis « direction, gouvernement », v. régime; cf. l'a. prov. regeme « royaume » xii^e-xiii^es. ds Rayn. t. 4, p. 68a et Levy Prov. et reialme « id. » xiii^e-xv^es. ds Pansier.