ROITELET, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. xives. plur.
reyteles « petits rois » (
Chron. d'Anglet., ms. Barberini, f
o41 r
ods
Gdf. Compl.); 1588
roytelet (
Montaigne,
Essais, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, I, 42, p. 265);
2. xves. [ms.; daté à tort de
ca 1180 par
FEW t. 10, p. 369b] ornith.
roytellet (
Roman d'Alexandre, B. N. 10468, f
o211b ds
Gdf. Compl.). Dér. à l'aide du suff.
-et* et de l'a. fr.
roitel « petit roi »
ca 1140 (
Geffrei Gaimar,
Hist. des Anglais, éd. A. Bell, 2281, mss DLRH:
reitels) −
xvies. ds
Hug.:
roiauteaux, et terme d'ornith.
ca 1213 (
Fet des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p. 739, ligne 15:
roietiax) − av. 1477,
Jean Molinet,
Faictz et Dictz, éd. N. Dupire, t. 2, p. 649, 9:
roitel; prob. pour
roietel « oiseau »
xiiies. ds T.-L., « petit roi »
ca 1316 (
Geffroy,
Chron. métr., 665,
ibid.:
räatiau), dér. d'un dimin. en
-itum de
roi*,
cf. l'a. prov.
reiet « petit roi »
xiiies. ds
Levy Prov.