REQUÉRIR, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1165
requis part. passé adj. « recherché, désiré »
tornei [...]
trop requis « tournoi trop acharné − car voulu des deux côtés − » (
Benoît de Ste-
Maure,
Troie, éd. L. Constans, 19279);
cf. mil.
xiiies. [ms.]
hom mut requiz « homme très recherché, c'est-à-dire capable » (
Thomas de Kent,
Alexandre, éd. B. Foster, 7838, var. ms. C); d'où 1532 en parlant d'une chose « recherché, demandé »
grace requise (Cl.
Marot,
Chanson, XII, 15 ds
Œuvres lyriques, éd. C. A. Mayer, p. 184); 1534 « nécessaire pour, convenable »
munitions requises (
Rabelais,
Gargantua, éd. R. Calder, XXVI, lignes 16-17, p. 176);
2. 1269-78 « prier quelqu'un, adresser une prière » ici
requerant part. prés. subst. « solliciteur, soupirant » (
Jean de Meun,
Rose, éd. F. Lecoy, 9901); déb.
xives. trans. (
Vie de Ste Dieudonnee, éd. H. Dirickx-Van der Straeten, 24); en partic.
3. a) 1342 dr.
requerant part. prés. subst. « celui qui requiert en justice » (
Isambert,
Rec. gén. des anc. lois fr., t. IV, p. 467); 1538
requerir en jugement « porter plainte contre » (
Est.);
b) 1690 « (d'un magistrat) présenter son réquisitoire » (
Fur.);
4. 1538 « (avec un nom de chose comme sujet) impliquer le recours à »
la necessité le requiert (
Est.);
5. a) 1538 « réclamer une mesure en vertu d'un droit, d'une loi » (
ibid.); en partic. 1789 « faire la réquisition de personnes en vertu d'un autorité conférée par la loi » (
Le Moniteur, t. 2, p. 335: les officiers municipaux ayant le droit de
requérir les milices nationales); en partic. 1946
requis part. passé subst. « civil mobilisé pour un travail » (
Ambrière,
Gdes vac., p. 372: le couple franco-belge de
requis civils);
b) 1538 « sommer quelqu'un d'exécuter un acte en vertu d'une autorité, d'un droit » (
Est.);
6. 1588
requérir qqn d'une chose « la lui demander en termes respectueux » (
Montaigne,
Essais, éd. Villey-Saulnier, II, XIII, p. 521). Réfection d'apr.
quérir* de l'a. fr.
requerre « prier quelqu'un, adresser une demande à », fin
xes. (
Passion, éd. d'Arco Silvio Avalle, 404), encore utilisé p. arch. en 1729 [éd.] (
La Fontaine,
Ballade sur le refus que firent les Augustins..., 6 ds
Œuvres, éd. H. Régnier, t. 9, p. 5), issu d'un lat. pop. *
requaerere altér. d'apr.
quaerere du class.
requirere « chercher, réclamer ».