TLFi

Étymol. et Hist. 1808 pronom. se rapproprier « se nettoyer, s'ajuster, se parer » (Hautel., s.v. approprier); 1845 trans. rapproprier « nettoyer, rendre propre » (Sand, Meunier d'Angib., p. 115). Dér. de approprier « nettoyer » (s'approprier « se nettoyer » att. dep. 1808, Hautel), lui-même dér. de propre* « net, dépourvu de saleté » sur le modèle de approprier*; préf. r- (re-*); cf. FEW t. 9, p. 458b-459a.