RALLUMER, verbe trans.
Étymol. et Hist. A. Ca 1050 intrans. fig. « recouvrer la vue » (
St Alexis, éd. Chr. Storey, 620).
B. 1. Av. 1278 intrans. fig. « retrouver de la force, de l'ardeur, de la vivacité » (
Marques de Rome, 57c 1 ds T.-L.: plus
ralumoit li feus de sa pensee);
xiiies. réfl. (
Chans. [
du Vidame de Chartres], ms. Berne 389 ds
Arch. St. n. Spr. t. 42, 1868, p. 280: Dedens mon cuer
se ralume et atisse Tresbone amor); 1580 trans. « faire renaître, ranimer »
r'allumer son courage (
Montaigne, Essais, II, 3, éd. P. Villey et V. L. Saulnier, p. 356);
2. fin
xiiies. [ms.] trans.
sa chandeile ralumer (
Renart, éd. E. Martin, XIV, 785, var. ms. H); av. 1742 réfl. (
Massillon, Carême, Fautes légères ds
Littré). Dér. de
allumer*; préf.
re-*.