RAIE1, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1140 « sillon » (
Pèlerinage Charlemagne, 297 ds T.-L.);
b) fin
xiie-déb.
xiiies. « sillon, rainure du corps »
la roie du cul (
Audigier, éd. O. Jodogne, 463);
c) xves. « ligne de séparation des cheveux » (
Olla Patella ds T.-L. t. 8, col. 1407);
2. ca 1170 « rayure, ligne tracée par quelque chose » (
Chr. de Troyes,
Erec, éd. M. Roques, 223);
3. fin
xiies. « bande d'une autre couleur sur un vêtement, un tissu » (
Partonopeus de Blois, éd. J. Gildea, I, App. I, 1759, t. 1, p. 469). Issu d'un type gaul. *
rica « sillon » apparenté à l'a. irl.
rech, au gall.
rhych et à l'a. bret.
rec, répandu dans toute l'aire gallo-romane et att. en b. lat. par les formes
riga, rega, rige (v.
FEW t. 10, pp. 393-394).