RÂLE1, subst. masc.
Étymol. et Hist. Fin
xiies.
rasle (
Richeut, éd. I. C. Lecompte, 413 ds
Rom. R. t. 4, p. 278);
ca 1300
raalle (
Macé de La Charité,
Bible, éd. P. E. R. Verhuyck, II, 6493: Li
raalles est uns oyseaux [lat.
Larus]); 1476
rale (
Comptes du roi René, éd. G. Arnaud d'Agnel, t. 1, p. 153). Prob. issu de
râler* doublet de
racler*, à cause du cri de cet oiseau,
cf. l'a. prov.
rascla «
id. » fin
xiiie-déb.
xives. (Frère
Philippe,
Les Merveilles de l'Irlande, éd. J. Ulrich, 1892, p. 19, ligne 17), de
rasclar « racler »
ibid. V. aussi
Dauzat ds
Fr. mod. t. 17, pp. 163-164.