TLFi

Étymol. et Hist. Fin xiii^es. [ms.] masc. quiete (Brunet Latin, Trésor, éd. P. Chabaille, p. 406, note 19; cf. l'éd. Fr. J. Carmody, II, 91, 7, 59, quite var. ms. F: 1284); 1671 masc. quiet (Pomey); dès 1690 Fur. signale ,,On ne le dit plus gueres qu'en ces phrases. Il a l'ame quiete ... Ce malade a passé une nuit fort quiete``. Empr. au lat.quietus « qui est en repos, tranquille », dér. de quies, quietis « repos ».