QUASI1, adv.
Étymol. et Hist. Fin
xes.
quasi (
Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 348:
quasi cent liuras a doned); fin
xes. forme occit.
quaisses (
ibid., 399:
quaisses morz a terra vengren), attest. isolées; à nouv. 1409
quasi (
Journal de Nicolas de Baye, éd. A. Tuetey, t. 1, p. 292: Montagu estoit si elevé que
quasi nulles fois [...] n'ostast son chaperon de sa teste); 1446 (
Déposition de G. Benoist et Galchaux [Pièces justificatives] ds
Jean de Bueil,
Jouvencel, éd. C. Favre et L. Lecestre, t. 2, p. 340: un jeune enfant
quasi innocent). Mot lat.: « comme si; en quelque sorte, pour ainsi dire; à peu près, environ ».